돕다 영어로 (help와 assist 차이)

1. Help (돕다) 가장 일반적이고 일상적인 표현.

상황, 사람, 감정 등 어떤 것이든 간단하게 도울 때 사용. 예시: Can you help me with my homework?

(숙제 도와줄 수 있어?) She helped the old man cross the street.

(그녀는 노인이 길을 건너도록 도와줬다.) 2. Assist (보조하다, 돕다) 격식 있는 표현으로, 어떤 일을 하는 사람을 옆에서 보조하는 느낌.

직장, 병원, 스포츠 등 공식적 맥락에서 많이 쓰임. 예시: The nurse assisted the doctor during surgery.

(간호사가 수술 중 의사를 도왔다.) I’ll assist you in preparing the documents.

(서류 준비하는 걸 도와드릴게요.) 3. Aid (지원하다, 구조하다) 긴급하거나 심각한 상황에서의 도움에 자주 사용됨.

정부, 국제기구, NGO 등에서 인도적 차원의 지원 시 쓰임. 예시: They s...