정약용의 논어고금주 한글 자로편 30장 사람을 준비 안 시키고 큰일에 던지면 그 사람을 망친다 해설 제자1: “강사님, ‘백성을 가르치지 않고 전쟁을 하는 것’이 왜 ‘버려둔다’는 건가요? 요즘엔 어떻게 이해하면 되죠?”
강사: 훌륭한 질문이에요! 공자는 백성을 교육 없이 전쟁터에 내보내면 그들을 위험에 빠뜨리는 거라고 봤어요.
쉽게 말해, 준비 안 된 사람을 큰 시험에 던져놓는 셈이죠. 예를 들어, 친구가 요리 경험이 전혀 없는데 갑자기 대규모 파티 음식을 맡기면 어떻게 될까요?
엉망이 되겠죠. 그 친구는 스트레스받고, 손님들은 배고프고, 결국 다 망가져요.
공자는 이런 상황을 ‘백성을 버린다’고 표현한 거예요. 교육이 없으면 사람을 망치는 꼴이니까요.
제자1: 아하, 그러니까 사람을 준비 안 시키고 큰일에 던지면 그 사람을 망친다는 거네요? 강사: 딱 맞췄어요!
교육은 사람을 지키고 키우는 첫걸음이에요. 제자2: “마씨가 ‘익숙하지 않은 백성을 써서 공격과 전쟁을 하게 하면 반드...