논어 해설, 논어고금주 자로편 3장 명분을 바로잡아야 한다 1. 자로와 공자의 첫 대화 원문: 자로가 말하였다.
“위나라 임금이 선생님을 기다려 정사를 하려 하시니, 선생님께서는 장차 무엇을 먼저 하시겠습니까?” 공자께서 말씀하셨다.
“반드시 명분을 바로잡아야 한다.” 자로가 말하였다.
“이런 것이 있습니까? 선생님의 우활하심이여!
어찌 그것을 바로잡으려 하십니까?” 공자께서 말씀하셨다.
“어리석구나, 유야! 군자는 자신이 알지 못하는 것에 대해서는 대체로 내버려 둔다.
명분이 바르지 않으면 말이 따르지 않고, 말이 따르지 않으면 일이 이루어지지 않으며, 일이 이루어지지 않으면 예악이 일어나지 않고, 예악이 일어나지 않으면 형벌이 알맞지 않으며, 형벌이 알맞지 않으면 백성들이 손발을 둘 곳이 없게 된다. 그러므로 군자는 명분을 세울 때에는 반드시 말할 수 있어야 하고, 말할 때에는 반드시 실행할 수 있어야 한다.
군자는 그 말에 구차함이 없어야 할 뿐이다.” 해설 및 대화: 제자 A...
원문 링크 : 논어 해설, 논어고금주 자로편 3장 명분을 바로잡아야 한다
