논어 해설 논어고금주 공야장편 18장 진짜 지혜로운 사람은 예법을 잘 지키고 자기 분수를 아는 사람이다 1. 공자의 말씀 원문 해석: 공자가 말하였다.
“장문중이 대거북 '채(蔡)'를 자기 집에 두었고, 천자의 사당 장식인 산절(산문)(山節)과 조탈(조문)(藻梲)을 사용하였다. 그것이 과연 지혜로운 일인가?”
해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 공자께서 장문중을 왜 이렇게 비판하신 건가요? 대거북을 집에 두고 천자의 장식을 쓴 게 뭐가 문제죠?"
강사: "좋은 질문이에요! 장문중은 노나라의 높은 관료였는데, 당시 예법을 심하게 어긴 거예요.
먼저, '채'라는 대거북은 점을 칠 때 쓰는 아주 특별한 거북이에요. 길이가 42cm 이상이어야 보물로 인정받았고, 원래 천자나 제후 같은 최고 신분만 가질 수 있었죠.
근데 장문중은 대부, 그러니까 중간 신분인데 이걸 집에 뒀어요. 이건 자기 신분을 넘어선 행동이에요.
그리고 '산절(산문)'은 기둥 끝을 산 모양으로 꾸민 장식이고, '조탈(조...
