논어 해설 논어고금주 공야장편 23장 과거의 잘못을 마음에 두지 마라 1. 공자의 말씀 원문: “백이와 숙제는 과거의 잘못을 마음에 두지 않았기 때문에 원한이 드물었다.”
해설 및 대화: 제자 A: “선생님, ‘과거의 잘못을 마음에 두지 않는다’라는 말이 구체적으로 어떤 뜻인가요?” 강사: “좋은 질문이에요.
여기서 ‘과거의 잘못을 마음에 두지 않는다’는 것은, 백이·숙제 같은 가까운 사이—부자나 형제 간에—서로가 한 잘못이나 오해를 계속 기억하며 미워하지 않는다는 의미입니다. 예를 들어, 형이 동생에게 잘못을 했더라도 가슴에 담아두지 않고, 서로 화해하고 이해하자는 거죠.
공자께서는 그런 마음가짐을 ‘원한이 드물다’고 표현하신 겁니다.” 2. 공씨(弓氏)의 해설 원문: “공씨는 말하기를 ‘백이와 숙제는 고죽군의 두 아들이다’라고 하였다.
보충하여 말하자면, ‘舊惡을 염두에 두지 않는다’는 것은 부자·형제 사이에 과거의 잘못을 마음에 담아두지 않는다는 것이다. 희(希)는 미약하다는 ...
