논어 해설 논어고금주 자장편 25장 공자의 따라갈 수 없음은, 하늘에 사다리를 놓고 올라갈 수 없는 것과 같다 1. 진자금의 의문과 자공의 마지막 옹호 원문: "진자금이 자공에게 말하였다.
“자네가 공손해서 그러는데, 중니가 어찌 자네보다 낫겠는가?” 자공이 말하였다.
“군자는 한마디 말로 지혜롭기도 하고, 한마디 말로 지혜롭지 않기도 하니, 말은 삼가지 않을 수 없습니다. 선생님의 따라갈 수 없음은, 하늘에 사다리를 놓고 올라갈 수 없는 것과 같습니다.
선생님이 나라를 다스리심에 있어서는, 세우면 곧 서고, 인도하면 곧 행하며, 편안하게 하면 와서 머물고, 움직이면 화합하니, 살아 계시면 영광스럽고, 돌아가시면 슬퍼하니, 어찌 능히 미칠 수 있겠습니까?”" 해설 및 대화: 강사: 자, 여러분, 드디어 우리가 『논어』의 대장정을 마무리하는 마지막 장, 자장편 제25장에 이르렀습니다.
이 장은 진자금이라는 인물과 자공 선생님의 대화로 시작됩니다. 진자금은 자공에게 이렇게 말합니다
. “...
