논어 해설 논어고금주 자한편 13장 쓰임과 때를 기다린다

논어 해설 논어고금주 자한편 13장 쓰임과 때를 기다린다 1. 아름다운 구슬의 비유: 쓰임과 때를 기다림 원문 번역: 자공이 말했습니다: "여기 아름다운 구슬이 있다면, 감싸서 간직하시겠습니까?

아니면 좋은 상인을 찾아 파시겠습니까?" 공자께서 말씀하셨습니다: "팔아야지!

팔아야지! 나는 좋은 상인을 기다리고 있다.“ 해설 및 대화: 학생: 선생님, 이번 구절은 제자인 자공과 공자님의 대화인데, 비유가 참 재미있네요.

'아름다운 구슬'은 무엇을 뜻하고, '판다'는 것은 또 무슨 의미인가요? 공자님은 왜 '팔아야지!'

라고 강조하시면서 '좋은 상인'을 기다린다고 하셨을까요? 강사: 아주 좋은 질문이에요!

이 대화는 정말 중요한 의미를 담고 있습니다. 여기서 '아름다운 구슬(美玉)'은 바로 공자님 자신, 혹은 공자님께서 지니신 뛰어난 학문과 덕, 즉 '도(道)'를 비유하는 말입니다.

자공은 스승님께 "이렇게 훌륭한 능력과 도를 가지고 계신데, 이걸 그냥 '궤짝에 넣어 잘 감싸서 간직하실 ...