논어 해설 논어고금주 헌문편 13장 어찌 그럴 수 있겠느냐

논어 해설 논어고금주 헌문편 13장 어찌 그럴 수 있겠느냐 1. 공자와 공명가의 대화 원문 해석: 공자께서 공명가에게 공숙문자에 대해 물으셨습니다: "그럴까?

그분은 말하지 않고 웃지 않으며, 취하지 않는가?" 공명가가 대답하였습니다: "전해 들은 사람이 과장이 있는 것 같습니다.

그분은 때에 맞게 말씀하시므로 사람들이 그분의 말씀을 싫어하지 않고, 즐거울 때 웃으시므로 사람들이 그분의 웃음을 싫어하지 않으며, 의로울 때 취하므로 사람들이 그분의 취함을 싫어하지 않습니다." 공자께서 말씀하셨습니다: "그렇겠지, 어찌 그럴 수 있겠느냐?"

해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 공자께서 공숙문자에 대해 왜 그런 질문을 하신 건가요?" 강사: "좋은 질문이에요!

공자께서는 공숙문자에 대해 이상한 소문을 들으셨어요. 그 소문이 뭐냐면, 공숙문자가 말도 안 하고, 웃지도 않고, 아무것도 취하지 않는다고 했던 거예요.

근데 이게 좀 이상하잖아요? 그래서 공자께서 공명가에게 '정말 그럴까?'

하...