공자가어 (孔子家語) 논어와 공자 이야기 17. 애공문정

공자가어 (孔子家語) 논어와 공자 이야기 17. 애공문정 공자성적도 17.

애공문정 (哀公問政) - 애공이 정치에 대해 묻다 노나라 애공이 공자에게 나라 다스리는 도를 물었습니다. 공자가 대답했습니다.

"주나라 문왕과 무왕의 치국 방략은 간책(簡冊)에 기록되어 있습니다. 이러한 현인이 세상에 있으면 그의 치국 조치가 시행될 수 있지만, 그들이 세상을 떠나면 그들의 치국 조치는 시행될 수 없습니다.

하늘의 도는 만물을 부지런히 화생(化生)하는 것이고, 사람의 도는 정사를 부지런히 처리하는 것이며, 땅의 도는 나무를 신속히 자라게 하는 것입니다. 정치란, 마치 나나니벌이 쐐기벌레의 새끼를 가져다 자기 새끼로 만드는 것처럼 빨라서, 교화를 얻으면 곧 성공할 수 있으므로, 나라를 다스리는 데 가장 중요한 것은 인재를 얻는 것입니다.

인재를 선발하는 것은 자신을 수양하는 데 있고, 도덕을 수양하는 것은 인(仁)을 근본으로 삼아야 합니다. 인이란 사람을 사랑하는 마음을 가지는 것이고, 친족을 ...