논어주소(論語注疏) 자한편 자한: 【소】정의왈(正義曰): 이 편은 모두 공자의 덕행(德行)을 논한 것이므로, 태백(泰伯), 요(堯), 우(禹)의 지극한 덕(至德) 다음에 배열되었다. 1 자한: 공자께서는 이익(利)과 천명(命)과 인(仁)에 대해 드물게 말씀하셨다. 주석: "한(罕)은 드묾(希)이다.
이(利)란 의리(義)의 조화(和)이다. 명(命)이란 하늘의 명(天之命)이다.
인(仁)이란 행실(行)의 으뜸(盛)이다. 능히 이를 미칠 수 있는 자가 드물므로 드물게 말씀하신 것이다."
【소】"자왈(子曰): 자한언리여명여인(子罕言利與命與仁)." 정의왈(正義曰): 이 장(章)은 공자께서 미칠 수 없는 어려운 일(難及之事)을 드물게 말씀하심을 논한 것이다.
한(罕)은 드묾(希)이다. 여(與)는 미침(及)이다.
이(利)란 의리(義)의 조화(和)이다. 명(命)이란 하늘의 명(天之命)이다.
인(仁)이란 행실(行)의 으뜸(盛)이다. 공자께서 이 이(利), 명(命), 인(仁) 세 가지는 보통 사람이 ...
원문 링크 : 논어주소(論語注疏) 자한편