요즘 수학 온라인 화상과외를 신나게 하고 있는데, 미국 10학년 수학 과외도 해줄 수 있냐는 문의가 왔다. 내가 고2는 2명을 화상으로 과외 중이라서 문의하신듯했다.
그런데 저... 영어 못하는데요...
삼각함수 부분이고, 기초적인 수준일 것이라는 말에 일단 온라인 시범과외를 해보겠다고 했다. 수업자료를 보내주셨는데, 자격증 시험공부하던 때가 새록새록 떠올랐다.
그때도 수학 책이 영어로 된 것 밖에 없어서 진땀 빼며 봤었는데. 여하튼 번역기를 돌려보니 극좌표 내용이었다.
챗지피티한테 어떤 과목인지 물어보니 Algebra2/Trigonometry (대수2/삼각함수) 또는 Precalculus (미적분 기초) 과목일 것이라고 했다. 우리나라는 대부분 어떤 개념은 어떤 학년에 배운다고 딱 정해져있는데, 미국은 그렇지 않다고 한다.
Algebra1에서 배운 것을 Algebra2에서 더 심화해서 배우고, 더 심화한 내용을 Precalculus에서 배운다고. 결론은, 한 개념이 여러 과목에 걸...
