천자문 14장 背邙面洛 浮渭據涇 궁전의 내부

지난 시간에 천자문의 마지막 구절에서는 중국의 두 수도, 동경과 서경 - 낙양과 장안에 대한 설명이 나왔습니다. 그것으로 부터 이어지는 내용을 이번 시간에 배워보도록 하겠습니다.

중국 고대의 역사로 오늘은 한자 공부에 포커스를 맞춰주세요. * 제가 구별한 1장~14장은 단순히 8구절로 나누어 구별하였을 뿐 공식적인 章이 아닙니다. 千字文 14章 背邙面洛， 浮渭據涇。

宮殿盤鬱， 樓觀飛驚。 圖寫禽獸， 畵采仙靈。

丙舍傍啓， 甲帳對楹。 背邙面洛 배망면락 북망산을 등지고 낙수를 바라본다.

With the Mang mountains behind and the Luo river in front. 동경인 낙양의 지리적 위치를 묘사하는 구절입니다.

망산은 북쪽에 있고 낙수는 남쪽에 흐르는데, 이는 도읍이 배산임수(背山臨水)의 명당 자리에 위치하고 있음을 의미합니다. 풍수지리적으로 좋은 위치에 자리 잡은 도읍의 번영을 기원하는 의미를 담고 있습니다.

浮渭據涇 부위거경 위수를 띄우고 경수에 의거한다. ...