잠시만요 잠시만 기다려주세요 영어로

일상에서 “잠시만요” 또는 “잠시만 기다려주세요”라고 말할 때가 많습니다. 전화 통화 중에 누가 말을 건 때일 수도 있고, 누군가에게 뭔가를 찾아주는 경우일 수도 있습니다.

이럴 때 자연스럽게 사용할 수 있는 영어 표현들을 알아봅시다. 잠시만요 영어로 ‘잠시만요’는 아주 짧은 시간 동안 기다려 달라는 의미입니다.

일상에서 쓸 수 있는 영어 표현들은 다양합니다. Just a moment.

Hold on a second. Hang on a minute.

Give me a second. Just a moment. moment는 "눈 깜짝할 순간", "찰나"처럼 짧은 시간을 의미합니다.

그래서 "Just a moment."는 직역하면 "딱 한 순간만", 즉 조금만 기다려 주세요라는 의미가 됩니다.

Hold on a second. second는 정확히는 “1초”라는 뜻이지만, 잠깐, 아주 짧은 시간이라는 뜻으로도 사용됩니다. 그래서 Hold on a second.은 말 그대로 “1초만 버...