레스토랑이나 호텔 식당에 들어갔을 때, 가끔 “Corkage Free”라는 안내 문구를 보신 적 있나요? 많은 분들이 대충 “와인 관련된 것 같다” 정도로만 알고 계신데, 정확히 이해하고 활용하면 훨씬 알뜰하고 세련된 외식을 즐길 수 있습니다.
아래에서 콜키지 뜻과 콜키지 프리(Corkage Free)의 의미, 그리고 해외여행이나 외식 자리에서 바로 써먹을 수 있는 실전 식당 영어회화 표현까지 알아보겠습니다. 콜키지(Corkage)란 무엇일까?
콜키지(Corkage)는 손님이 외부에서 직접 사 온 주류(대부분 와인)를 식당에서 마실 수 있도록 허용해주는 대신 받는 서비스 요금을 뜻합니다. 쉽게 말해, “레스토랑이 대신 와인을 열고 서빙해주는 비용”이라고 이해하면 됩니다.
Corkage fee → 콜키지 요금 Corkage free → 콜키지 무료 즉, Corkage Free 문구가 있으면, 와인이나 주류를 직접 가져와도 추가 요금 없이 마실 수 있다는 의미입니다. 콜키지 관련 영어 ...
