*가사는 현대적으로 재해석하고 의역함* Tom's diner 수잔 베가 I am sitting in the morning at the diner on the corner I am waiting at the counter for the man to pour the coffee And he fills it only halfway and before I even argue He is looking out the window at somebody coming in 모퉁이 식당에 앉아 남자가 커피를 따라주기를 기다리는데 그 남자는 묻지도 않고 절반만 채우는 거야. 그 남잔 창밖으로 누군가 들어오는 걸 보고 있어 "It is always nice to see you", says the man behind the counter To the woman who has come in, she is shaking her umbrella And I look the other way as they are ...
원문 링크 : Tom's Diner 수잔 베가 가사 번역 단순함의 미학