역까지 어떻게 가면 제일 빨라요?

급할 때가 있어요. 최대한 빨리 가야 일처리가 가능할 때가 있어요.

기차를 탄다든지 병원예약 시간에 맞춰야 한다든지, 약속이나 수업 시간에 댄다든지 일상에서 많이 있지요. 그럴 때 가장 빠른 방법을 안다면 도움이 많이 됩니다.

이럴 때 일본어로 어떻게 하는지 볼까요? A :　あの、テウ先輩。

ちょっといいですか。 B :　はい、何ですか。

A:　学校から地下鉄の駅まで,　どう行ったら一番早いですか。 B:　シャトルバスが早いでしょう。

歩いたら２０分、シャトルバスなら１０分ぐらいで、 　　行けますよ。シャトルバスは１５分に一本あります。

A:　そうですか。じゃ、急いでいるのでシャトルバスにします。

B:．それなら、スマートフォンで時間を調べてみますよ。 A: すみません。

お願いします！ 해석 ------------------ 저 태우선배, 좀 물어도 괜찮겠습니까?

네, 뭡니까? 학교에서 지하철 역까지 어떻게 가면 제일 빠릅니까?

셔틀버스가 빠를거에요. 걸으면 20분, 셔틀버스라면 10분정도로 갈 수 있어요.

셔틀버스는 15분에 1...