[일본] 시즈오카 자유여행 (맛집) - 시즈오카역에서 아침과 저녁 식사(다시차즈케 엔, 니쿠우동 엔)

우리나라에 '김밥천국'이나 '본죽' 같은 친숙한 간편식 체인점이 있다면, 일본에는 '다시차즈케 엔'이 있다고 한다. 다시차즈케는 가쓰오부시나 멸치, 다시마 등으로 우려낸 육수에 밥을 말아 먹는데 패스트푸드처럼 음식이 빨리나오고 간단히 먹을 수 있어 주로 역이나 쇼핑몰에 많이 있다고 한다.

다시차즈케 엔 (시즈오카역 ASTY점) 영업시간 : 07:30~22:00 시즈오카역에서 아침 식사 장소로 찾은 곳은 '다시차즈케 엔'이었다. 매표창구에서 ASTY 쇼핑몰 방향에 있는 작은 규모의 식당이었다.

이른 아침이라 쇼핑몰은 아직 영업을 시작하지 않아 아침식사로 선택할 수 있는 곳은 많지 않았다. 바로 옆에는 '오니기리'라는 일본식 주먹밥과 삼각김밥을 판매 가게가 있는데, 같은 브랜드에서 운영하는 식당으로 보인다.

주먹밥은 주로 직장인들이 테이크아웃으로 이용한다고 한다. 식당 입구에서 키오스크로 주문하고 테이블에서 잠시 기다린다.

메뉴 사실 번역기 만으로는 메뉴를 파악하기 힘들었다. 명란젓과 ...