안녕하세요, 영어로 배우고 성장하는 Boost English입니다 :) 오늘은 일어서다 영어로 어떻게 말하는지 미드로 배워볼게요 보통 영어로 ‘일어서다’라고 하면 가 장 먼저 stand up이 떠오르죠. 하지만 오늘 소개할 표현은 단순히 자리에서 일어나는 것을 넘어서, 다시 회복하다는 의미까지 담고 있어요.
비유적인 의미로 실패했다가 다시 일어날 때, 다시 재기할 때 그런 뜻의 '일어서다' 죠 출처: 언스플래쉬 Get on your feet 이 표현은 자리에서 궁둥이를 들게 하려고(?) "일어나세요!"
라고 할 때도 쓰이고 오랜 병이나 실패, 어려움에서 벗어나 다시 삶을 정상 궤도로 올린다는 뜻으로도 쓰여요. 미드 속 대사, 노래 가사, 실제 대화에서도 정말 자주 나와요 :) 출처: 언스플래쉬 1. get on your feet 뜻 자리에서 일어나다 예: Get on your feet and clap your hands!
→ 자리에서 일어나 박수를 치세요! 힘든 상황을 극복하고 회복하...
