여러분은 늘 자신을 push 하는 편인가요? 전 한번 '열정'에 불타오르면 너무 무리하거나 서둘러 하려다 스스로 번아웃을 초래하는 스타일인데요; 오늘은 정말 자주 쓰이는 이 표현 관용어 서두르지마 무리하지마 그리고 영어로 다른 표현들도 알려드릴게요 1.
서두르지마, 천천히 해 easy does it은 “진정해, 서두르지마, 천천히 해”라는 뜻의 대표적인 관용어예요. 상황에 따라 “급하게 하지 마”라는 의미도 되죠.
예문을 통해 뉘앙스를 알아볼까요? 출처: 언스플래쉬 Easy does it, we have plenty of time. → 서두르지 마, 우리 시간 충분해.
Easy does it! The box is very heavy. → 조심해, 그 박스는 아주 무거워.
Easy does it, don’t get too excited. → 천천히 해, 너무 흥분하지 마. 출처: 언스플래쉬 Easy does it, or you’ll make a mistake. → 서두르지 마, 안 그...
원문 링크 : 관용어 서두르지마 무리하지마 영어로 표현해요
