오늘의 단어11 - ちょこんと座る

안녕하세요 여러분. 오늘 같이 볼 단어는 이것이랍니다.

ちょこんと座る, 腰 椅子に腰を掛ける, 都立 ちょこんと座る - ちょこんとすわる(초콩토즈와루) 뜻 : 오도카니 앉다. 뭔가 한국어로만 봤을 때 상상이 안 가죠?

어떤 모습이냐면 의자에 앉아 있지만 거의 의자 끝부분에 앉아 있는 형태를 보고 "ちょこんと座る" 라고 해요. 子供がちょこんと座っています。

こどもがちょこんとすわっています。 아이가 오도카니 앉아 있습니다.

(=아이가 의자 끝에 앉아 있습니다.) 私がちょこんと座っている姿を見てお母さんが一言を言いました。

わたしがちょこんとすわっているすがたを見ておかあさんがひとことをいいました。 내가 오..........