야놀자 ‘EEVE ROSETTA’, 글로벌 번역 모델 경쟁서 상위권 기록

야놀자 ‘EEVE ROSETTA’, 글로벌 번역 모델 경쟁서 상위권 기록 사진=야놀자 야놀자가 공개한 번역 특화 AI 모델 ‘EEVE ROSETTA by Yanolja NEXT(이브 로제타)’가 글로벌 인공지능 플랫폼 허깅페이스에 공개되자마자 높은 평가를 받으며, 전 세계 AI 커뮤니티의 주목을 받고 있다. 이브 로제타는 야놀자의 AI 연구개발 조직인 야놀자넥스트에서 개발한 다국어 번역 특화 LLM 모델이다.

한국어, 일본어, 중국어, 영어는 물론 따갈로그어, 페르시아어 등 소수 언어를 포함한 총 32개 언어 간 번역 품질을 한층 강화했다. 기존의 영어 중심 번역 모델과 달리, 다언어 데이터셋과 문맥 기반 번역 알고리즘을 결합해 복잡한 데이터 형식에서도 더욱 우수한 번역 성능을 구현했다.

이를 통해 원문의 문맥, 뉘앙스, 의미, 감정 등을 사전에 파악해 자연스럽고 매끄러운 번역 결과를 제공한다. 모델 공개 이후 이브 로제타는 번역 성능 평가에서 가장 공신력 있다고 평가되는 WMT24...