지난 내용(https://blog.naver.com/mtglong2023/223935287336)에서 언급했듯이 블란칸드린(Brancandrin)은 마르실리어(Marsilie)에게 3가지 조언을 했다. 이런 3가지 조언을 한 이후 블란칸드린은 마르실리어에게 장담을 했는데, 그의 장담했던 내용은 다음과 같다.
"Par ceste meie destre e par la barbe ki al piz me ventelet, L'ost des Franceis verrez sempres desfere: Francs s'en irunt en France, la lur tere." “제 이 오른손(Meie Destre)을 걸고 그리고 가슴에 휘날리는 수염(Barbe)을 걸고 말씀드리건대, 곧 프란츠의 군대(Franceis des Ost)가 철군(Desfere)하는 것을 보시게 될 것이옵니다.
프란크인(Francs)들은 자신들의 땅인 프란츠(France)로 귀환(Irunt)할 것이옵니다." 이후 블란...
