로딩
요청 처리 중입니다...

[학이제일(學而第一)] 1장 9편 -신종추원

 [학이제일(學而第一)] 1장 9편 -신종추원

학이제일(學而第一) 1장 9편 曾子曰, "愼終追遠, 民德歸厚矣." [曾子曰, "慎终追远, 民德归厚矣."]

증자왈, "신종추원 이면, 민덕 이 귀후의 리라." 曾子 증자가 / 曰 말씀하시길, 慎 삼가다 / 终 마치다 / 追 따르다 / 远 멀리 民 백성 / 德 덕 / 归 돌아오다 / 厚 두텁게 / 矣 (감탄 어미) 증자가 말씀하셨다.

"상례를 정성껏 하고, 제사를 정성껏 지내면, 백성의 덕이 두터워질 것이다." * 慎终追远(신종추원) : 慎终이란 마지막 가는 분에게 삼가 조의를 표하는 예를 말하는 것이고, 追远란 이미 떠나신 분을 추억하여 표하는 예를 말함. 즉, 초상과 제사에 정성을 다하는 것을 의미....

[학이제일(學而第一)] 1장 9편 -신종추원에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

# 공자 # 논어 # 신종추원 # 증자 # 학이편