[노래 추천 & 가사 해석] 사랑을 전하고 싶다든가 - 아이묭

안녕하세요, 서쿠입니다. 오늘은 J-pop을 들고 왔습니다.

그것은 바로 바로... '아이묭'의 '愛を伝えたいだとか'입니다!

한국어로는 '사랑을 전하고 싶다든가'이죠. 제가 정말 애정하는 가수 중 하나임과 동시에 아주 좋아하는 곡이라고 볼 수 있는데요.

막상 가사의 뜻은 알지도 못한 채로 곡을 듣고 있었더라고요.. 제가 사실 가사를 안 보며 노래를 듣는 편이라...ㅋㅋㅋ 그래서 오늘은 이 노래를 알아볼까 합니다.

아, 참고로 '사랑을 전하고 싶다던가'로 많이 알려져 있던데요. 사실 올바른 표기법은 싶다던가(X) 싶다든가(O)라고 하네요?

그래서 사랑을 전하고 싶다던가라고 안 부르고 사랑을 전하고 싶다든가라고 부르려고요! 될 수 있음 올바르게 부르는 게 좋잖아요?!

ㅎㅎ 근데 본격적으로 가사 보시기 전에 미리 말씀드릴 게 있어요. 저는 일어를 전혀 모르기 때문에 외부의 도움을 받았습니다..

기본적으로 유튜버로 활동 중이신 '한본어 하는 고양이'님의 영상을 참고하였고, 다른 분이 하신 ...