옛날에 지은 건축물과 옛 건축물

후베 주택, 미스 반 데 로에 설계 <<이 집은 막데부르크시의 엘베 섬에 세워질 예정이었다. 그 곳은 엘베강을 향해 트여 있었으며, 오래되고 아름다운 나무들로 덮힌 곳이었다.

보기 드물게 아름다운 건축 부지였다. 다만 일조 조건이 어려웠다.

동쪽 방향의 조망은 아름다웠으나, 남쪽 방향의 조망은 불쾌한 것까지는 아니더라도, 큰 의미가 있는 것은 아니었다. 배치계획으로 이 단점을 보완할 필요가 있었다.

그래서 나는 벽으로 둘러싸인 내정을 두면서 이 집의 거실 공간을 남쪽으로 넓혔다. 이렇게 해서 남쪽 방향의 조망은 가리고 충분한 채광은 확보했다.

반면에 엘베강을 향해서는 완전히 열려 있으며 자유롭게 정원으로 확장되도록 했다. 나는 단순히 대지의 조건을 따른 것이 아니라 고요한 닫힘과 광활한 열림이 서로 잘 교차되도록 했다.

이런 분절은 건축주의 요구와도 일치했다. 건축주는 이 집에 혼자 살면서도 손님들을 초대해 자유롭게 교제하는 생활을 원했다.

이 집의 내부 조직은 그러한 생활방식을 반...