상처했다는 말을 들었어요... 상처?

영화를 보다가 이런 자막을 봤다. - 상처했다는 이야기 들었어 상처했다? 나의 active vocabulary에 없는 단어이니, 어색하게 들렸다.

요즘 이런 말을 사람들이 잘 쓰나? (영어는 엄청 단순했는데...자막이 상대적으로 어려웠다.

문맥상, '喪妻하다'라는 뜻이겠지.) - 상배하다: '상처하다'를 높여 부르는 말 = 상우하다(喪偶하다) - 상부하다: 남편의 죽음을 당하다. (예) 그 여자는 젊은 나이에 상부했다.

현대 영화 자막에 쓸만한 단어인지는 생각해 보자. 아무튼 상우하다, 상배하다를 배웠네!...