go on strike (파업하다) strike for better conditions (더 나은 조건을 위해 파업하다) call off a strike (파업을 취소하다) 오늘의 영어 표현 Strike! 한국 정치가 복잡하게 흘러가기 시작하면서 각 시민단체와 노동조합의 움직임도 활발해지려는 양상입니다.
당장 오늘부터 대규모 파업에 돌입한다는 뉴스를 읽었습니다. 이 기회에 파업을 영어로 어떻게 표현하는지 알아봅니다.
도입 - 이야기로 "Strike" 기억하기 18세기 영국의 한 항구도시, 열악한 근무환경에 지친 선원들이 항해를 거부하며 돛대를 내렸습니다. 이때 돛을 내린다는 'striking the sail'이라는 표현이 시간이 흐르며 노동자들의 업무 중단을 의미하는 'strike'가 되었다고 합니다.
위 이야기를 영어 한 문장으로 표현하면? The sailors struck their sails in protest of poor working conditions.
(선원들은 ...
