권력자의 자세 - 명언 한 알

권력자의 자세 The Attitude of a Person in Power 권력의 자리에 오른다는 것— 그건 누군가의 어깨 위에 올라선다는 뜻입니다. 그 무게가 가벼울 리 없습니다.

To rise to a position of power is to stand on the shoulders of others. That weight is never light.

그 자리에 앉은 인간이 가장 먼저 해야 할 일은 세상을 보기 전에 자신을 들여다보는 일입니다. The first thing a person in power must do is to look inward before looking outward.

나는 부족한 존재이며, 이 자리를 감당하기엔 너무나 작은 사람이라는 깊은 자각이 필요합니다. One must recognize: "I am a flawed being, and perhaps not worthy to hold this power."

Such self-awareness is e...