유튜브 자동자막 끄는법｜PC·모바일 한 번에 정리

유튜브 영상 틀 때마다 자막이 자동으로 뜨면 은근히 신경 쓰이죠. 특히 자동자막은 오타도 많고 화면도 가려서 더 불편한 경우가 많아요.

다행히 유튜브 자동자막은 영상마다 끄는 방법과 기본 설정에서 아예 끄는 방법이 있습니다. 기기별로 바로 따라 할 수 있게 정리해볼게요.

영상 보면서 바로 끄는 방법 (가장 간단) 영상 화면에 CC 또는 자막 아이콘이 보일 거예요. 이 아이콘을 한 번 누르면 즉시 자막이 꺼집니다.

이 방법은 PC·모바일 모두 동일해서, 급할 때 가장 빠릅니다. 다만 다음 영상을 틀면 다시 켜질 수도 있어요.

PC에서 자동자막 기본 설정 끄기 PC에서 유튜브를 자주 본다면 이 방법이 편합니다. 오른쪽 상단 프로필 아이콘 → 설정 → 재생 및 성능으로 들어갑니다.

여기서 항상 자막 표시 또는 자동 생성 자막 관련 옵션을 꺼주세요. 이렇게 해두면 이후 영상에서 자막이 자동으로 켜질 확률이 줄어듭니다.

모바일(휴대폰)에서 자동자막 끄기 유튜브 앱을 열고 프로필 아이콘 → 설...