중국어를 공부할때 우리가 쓰는 한자와 달라 많이 헷갈리는 경우가 있다, 현재 중국에선 한자권 국가 중 대표적으로 간체자를 사용하고 있다. 반면 대부분의 한자권 국가에선 한자를 쓸때 번체자를 사용하는데, 간체자와 번체자 두가지의 차이점이 무엇인지에 대해 알아야 할 필요가 있다.
그리고 중국과 대만에서의 중국어 차이는 무언지 설명해보고, 대만에서 생활하면서 확실히 다르다고 느꼈던 것들을 적어보려한다. 간체자(简体字) & 번체자(繁體字) 중국어 간체자와 번체자는 한자의 차이이다.
을 간체와 번체로 쓰면, 韩国 韓國 를 간체와 번체로 쓰면, 谢谢 謝謝 차이가 느껴질 것이다. 왼쪽 간체가 조금 더 간결하고 간단한 느낌이 든다.
왼쪽이 바로 간체자, 오른쪽이 번체자이다. 알기 쉽게 설명하.....
원문 링크 : 번체자로 알아보는 기초 중국어