https://youtu.be/c2fJjhu2bCY 영어 제목이 기묘합니다. The Brocade Mouse Royal Cat Nine Deep Blood Wolf Brocade는 자수 면직물로 아래같은 작품들을 뜻합니다.
锦鼠御猫之九幽血狼 锦鼠가 비단쥐니 The Brocade Mouses는 알겠고 御猫어묘는 황궁의 고양이 구요혈량은 그냥 혈랑족의 이름인가봅니다. 중국어 제목을 봐도 기묘하군요 썩 와닿는 의미는 혈랑족 밖에 없습니다.
(영화를 보면 적인걸의 별명이 어묘랍니다.) 작품 설정또한 기묘한데요 적인걸은 저도 수도 없이 봤는데 당나라 수사기관의 인물이고 영화,드라마로 이미 입지가 있어 함부러 건드리면 안되는 캐릭터인가 했지만 서유기나 삼국지 생각해보면 그렇지도 않네요 기묘하다는 설정이란 것은 .....
원문 링크 : 적인걸 천랑족의 비밀(2021) - 사실은 포청전
