[영어] Too~to/so~that 용법 정리

#영어회화 외에도 영어 시험에서도 "Too~to" 용법 잘 나오는데요. 특히 중학교 영어 시험에 이 "Too~to" 구문을 "So~that"으로 다시 작성하라는 문제가 자주 나오는 것 같더라고요.

오늘은 "Too~to"의 사용뿐만 아니라 "So~that"으로 문장 재구성하는 방법까지 알려드릴게요. "Too~to"은 잘 아시다시피 "너무 ~해서 ~하다"라는 의미를 갖고 있죠.

하지만 더 정확히 설명해 보면 부정적인 의미가 섞여있어요. "너무 ~해서 ~할 수 없다" 또는 "~하기엔 너무 ~하다"는 의미가 더 정확하지 않을까 싶어요.

그러다 보니 "Too~to" 구문을 "So~that"으로 표현할 수 있어요. He is too proud to beg.

그는 구걸하기엔 너무 거만하다. 참고로 Proud는 '자랑스러운'이라는 의미도 있지만 '거만한'이라는 의미도 있어요.

Proud: 자랑스러운, 거만한, 오만한 이 의미를 "So~that"으로 어떻게 표현할까요? Proud한 주체도 'He'고...