영어로 표현하는 맛: 맵다 / 달다 / 쌉쌀하다 표현 총정리 안녕하세요, 에이든입니다. 이번 포스팅에서는 "맵다", "달다", "쌉쌀하다"처럼 한국인이 자주 표현하는 맛을 영어로 어떻게 자연스럽게 표현할 수 있는지 정리해드릴게요.
회화에서 자주 쓰이는 표현과 함께, 상황별 뉘앙스 차이도 함께 알아봅니다. 1. 맵다 (Spicy / Hot / Fiery) 한국 요리의 대표적 특징인 매운맛.
단순히 맵다는 것을 넘어서, 얼얼하거나 자극적인 정도까지 표현이 다양합니다. 대표 표현 It’s really spicy.
정말 매워요. This is too hot for me.
나에겐 너무 매워요. (※ hot은 '뜨겁다' 외에도 '매운' 의미로 자주 쓰임) The sauce is fiery. 양념이 화끈하게 맵네요. ️
유사 표현 It has a kick. (은은하게) 맵고 자극적인 맛이 있어요.
My tongue is burning. 혀가 얼얼해요.
It numbs my mouth. 입이 얼얼...
