취금잔 8화

#구습륙 #醉金盏 #玖拾陆 #취금잔 #맛보기번역 제8장 내 입맛을 망치지 마 정서후는 놀라지 않고 오히려 가까이 다가왔다. “아미야, 이건 칼이냐?”

육준은 천 안에 칼이 들어있을 것이라고는 생각지도 못하고, 나무 상자를 가리키며 물었다. “전부 다 칼이냐?”

“네, 전부 칼입니다.” 아미가 대답했다.

그리고는 천 덮개를 꺼내서 열고 하나하나 확인하며 사람들에게 하나하나 설명해 주었다. “이것은 뼈를 자르는 칼입니다.

겉보기에는 무뎌 보이지만, 뼈를 자를 때 힘이 충분히 있습니다.” “이것은 날카로워서, 야채나 고기를 자르기에 편리합니다.”

“이것은 뼈를 발라내는 칼입니다. 뼈에 붙은 고기를 한 번만 그으면 뼈가 떨어집니다.

이것은 조각칼입니다. 제가 조각을 제법 잘하는데, 예전에 아버지의 작은 초상화를 조각했을 때, 머리 부분을 조각할 때는 이렇게 하고, 눈을 새길 때는 이렇게 찔렀습니다...”

아미는 신이 난 듯, 손에 조각칼을 들고 계속해서 휘둘렀다. 손목을 이리저리 돌리고, ...