#언정번역 #언정미정발번역 정발시 삭제합니다. 하트를 누르시면 읽었는지 확인하시는데 용이합니다.
제8장 사과 비록 그렇게 생각했지만, 소완도 태부인과 완전히 얼굴을 붉히고 싶지는 않았다. 그렇게 하는 것은 그녀에게 이로울 것이 없었고, 그저 겉으로는 순종하는 척하고 속으로는 따르지 않는 것일 뿐이었다.
여기까지 생각하자 소완은 마음이 편안해지고 얼굴에 미소를 지었다. 태부인은 그녀가 동의했다고 생각하고 만족스러운 표정을 지으며 막 말을 하려는데, 바깥의 몸종이 "노부인, 호 어멈이 왔습니다."
라고 외치는 소리가 들렸다. 노부인은 이에 놀라지 않았다.
원래 그녀가 호 어멈을 부르라고 시킨 것이었으므로, 소완을 한 번 보고 말했다. "그녀가 마침 잘 왔구나.
너희 마님이 마침 그녀에게 사과하려고 했다! 어서 들어오라고 해라."
호 어멈은 들어오자마자 공손히 땅에 꿇어앉아 태부인께 머리를 조아리며 "노비, 노부인께 문안드립니다."라고 말했다.
예의범절은 조금도 틀리지 않았고, 어...
원문 링크 : 후문계처 8화