일본어 뉴스: 엔저의 영향으로 신혼여행의 70%가 국내

출처: NHK 뉴스 안녕하세요. N노드입니다.

오늘 준비한 『짧은 뉴스로 배워보는 일본어』 <제50편>에서는 엔저 현상 가운데 일본 신혼여행의 트렌드가 바뀌고 있는데, 국내 여행이 주류를 이루고 있다는 뉴스를 전하고 있어요. 어떤 이유에서 이런 결과가 나타났는지 본문에서 자세히 살펴볼게요!

<2024年11月22日> 新婚旅行 7割が国内 円安影響か 11月22日 いい夫婦の日調査で 11月22日の「いい夫婦の日」に合わせて明治安田生命が実施した調査で、新婚旅行に行った夫婦の約7割が国内を選んだことが分かりました。この調査は全国の20代から70代までの約1600人を対象に実施されました。

結婚して1年以内の夫婦の回答では、「新婚旅行に行っていない」が38.3％、「国内旅行」が43.6％、「海外旅行」が18.1％となりました。新婚旅行に行った人に限ると、「国内旅行」が70.7％を占め、「海外旅行」を大きく上回りました。

調査した会社は、この結果について円安の影響が主な要因と分析しています。 一方、1年間で夫婦間でのプレゼントの予算は、平均4万568円で、昨...