일본어 뉴스: 윤 대통령 파면·실직, 60일 이내에 대통령 선거 실시

출처: 2025년 4월 4일자 NHK 뉴스 안녕하세요. N노드입니다.

오늘 준비한 『짧은 뉴스로 배워보는 일본어』 제69편은 지난주 우리나라에서 큰 화제가 되었던 대통령의 파면 소식인데요. 이 뉴스를 일본의 NHK 방송에서는 어떻게 보도했는지 함께 살펴보며 일본어를 배워볼까 해요.

일본 뉴스를 통해 우리나라 소식을 보는 색다른 경험, 지금부터 본문에서 자세히 알아볼게요! <2025年4月4日> 韓国ユン大統領が罷免・失職 60日以内に大統領選挙へ 韓国のユン・ソンニョル大統領が罷免されたことにより、憲法の規定に基づき、60日以内に大統領選挙が行われることになりました。

韓国メディアによれば、投票日は6月3日が有力視されています。現在、与党と野党は支持拡大に向けた動きを本格化させています。

今回の罷免は、ユン大統領が昨年12月に「非常戒厳」を宣言し、軍と警察を動員して国会の権限を妨害したことが背景にあります。憲法裁判所はこれを「国民主権や民主主義の否定」、「国民の基本権の侵害」として指摘し、さらに国家の緊急権を乱用して社会、経済、政治、外交に混乱...