[번역괴담][2ch괴담] 원숭이?

반년 전부터 업무 때문에 야마가타 현의 어느 시골 지방에 출장 다니고 있는데, 갈 때마다 매번 섬뜩한 일이 벌어지곤 해. 일단 그중 하나가 바로바로 올해 1월에 있었던 정말 헛소리 같은 이야기임.

내 출장지는 어마어마한 시골짝이라, 마을과 마을을 잇는 도로는 기본적으로 산을 넘어야 하는 외길이었어. 겨울 동안 노면은 제설이 되지만, 길가에는 눈더미가 산처럼 쌓여 있는 느낌?

그날은 렌터카로 영업을 돌던 중에, 회사에서 전화가 와서 갓길에 차를 댄 다음 전화를 받고 있던 차였어. 트렁크에 실린 짐 관련 얘기라, 혹한 가운데 차 밖으로 나가게 됐지.

뭐 아무튼, 그렇게 전화를 하면서 무의식적으로 왼쪽에 있는 숲? 수풀?

을 보는데, 숲에 난 한 10그루쯤 되는 나무들 앞에, 그루마다 각각 나무꾼이 한 명씩 기어올라가서 가지를 잘라 떨어뜨리고 있더라고. '아이고, 좀 따뜻할 때 하시지.

아니 애당초 저렇게 막 모여서까지 할 일인가 저게?' 하면서 멍하니 바라보는데 말이야.

보다 보니 점점...