Their dates were going well - really well, in fact. But Lena feared the new man she was seeing might end things when he discovered her age.
→그들의 데이트는 잘 되고 있었다 — 사실, 정말 잘 되고 있었다. 하지만 레나는 자신이 만나고 있는 이 남자가 자신의 나이를 알게 되면 관계를 끝낼까 봐 걱정했다.
-end things: 관계를 끝내다 The pair, from Norway, had been going out for a few weeks after matching on a dating app. But Lena hadn't listed her age on her profile because she didn't want suitors to make assumptions or discount her.
→노르웨이에 사는 이 두 사람은 데이팅 앱에서 매칭된 후 몇 주 동안 만나...
원문 링크 : 나이를 숨기고 연애를 시작한 여성 | BBC 영어뉴스 해석
