출처 : 네이버 이미지 드디어 기다리고 기다리던 그 날이 옵니다. 세계적으로 화제를 모았던 '더 글로리 시즌2' 3월 10일 공개전에 다시 한 번 되새겨보는 '더 글로리' 의 영어뜻과 네티즌들이 추측하는 뜻까지 K-drama는 제목을 찰떡같이 잘 짓기로 유명한데 해외진출을 위해 영어제목이 점점 많아지는걸 느낍니다.
더글로리, 글로리 영어 뜻, 먼저 사전적 영어뜻에 대해 알아볼께요 Glory [ˈɡlɔːri] 글로리 1. 영광, 영예 2.
(하나님에 대한) 찬양[영광] 3. 찬란한 아름다움, 장관 4.
자랑스러운[명예로운] 것 더 글로리의 문동은(송혜교)이 박연진일당에게 하는 복수를 '찬란한 아름다움', '자랑스러운(명예로운) 것'이라 칭하는 반어법적인 표현이라 생각됩니다. 요즘 사회적으로 가장 문제시 되는 학교폭력이 부정적단어로는 표현의 한계가 있어 오히려 반어법적인, 비꼬는(sarcastically) 투로 지어진 제목이 더글로리 인 것 같네요.
그리고 또 하나, 네티즌들 사이에서는...
#
글로리시즌2
#
드라마더글로리영어
#
더글로리제목뜻
#
더글로리영어로
#
더글로리영어뜻
#
더글로리영어
#
더글로리시즌2
#
더글로리숨은뜻
#
더글로리송혜교
#
더글로리박연진
#
더글로리문동은
#
넷플릭스더글로리
#
글로리영어뜻
#
모닝글로리뜻
원문 링크 : 더 글로리 시즌2, 다시한번 되새기는 더글로리 영어뜻
