논어 해설, 논어고금주 자로편 6장 자신이 바르면 명령하지 않아도 행해진다 [1] 공자의 말씀: 올바른 사람이면 명령 없이도 행해지고, 그렇지 않으면 명령해도 따르지 않는다 원문: 공자께서 말씀하셨다. “자신이 바르면 명령하지 않아도 행해지고 자신이 바르지 않으면 비록 명령하더라도 따르지 않는다.”
해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 이 말씀은 무엇을 의미하는 건가요? '바르다'는 말이 구체적으로 어떤 뜻을 내포하는지 궁금합니다."
강사: "이 말씀은 진정한 지도자나 도덕적 인격이 갖춰진 사람이면, 굳이 누군가의 명령을 내리지 않아도 그 올바른 모습이 저절로 실천되어 백성들이 따르게 된다는 뜻입니다. 반면, 인격이 바르지 못한 사람은 아무리 명령을 내리더라도 그 명령이 실현되지 않는다는 것을 의미하죠.
즉, 내면의 도리와 올바른 행실이 진정한 힘이라는 점을 강조하신 것입니다." [2] 하씨의 발언: '령'은 바로 교령이다 원문: 하씨가 말하였다. “령(令)은 교령(敎令)이다
.” 【...
