논어 해설, 논어고금주 자로편 9장 부유해진 후에는 올바른 도리와 예절로 가르쳐야 한다 1. 공자와 염유의 대화 – 백성, 부유, 그리고 교육 원문: 공자께서 위나라로 가실 적에 염유가 수레를 몰았다.
공자께서 말씀하셨다. “백성들이 많구나!”
염유가 말하였다. “이미 백성들이 많아졌다면 또 무엇을 보태야 합니까?”
공자께서 말씀하셨다. “그들을 부유하게 해주어야 한다.”
염유가 말하였다. “이미 부유해졌다면 또 무엇을 보태야 합니까?”
공자께서 말씀하셨다. “그들을 가르쳐야 한다.”
해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 여기서 공자께서 ‘백성이 많다’고 하시고, 염유와 주고받은 대화에서 '부유하게 해주고' 그리고 '가르쳐야 한다'고 하신 것은 무슨 뜻인가요?" 강사: "이 부분은 단순히 인구의 많고 적음을 넘어서, 국가를 다스리는 데 있어 세 가지 중요한 요소를 강조하는 대목이에요.
첫째, 백성이 많다는 것은 인구가 많아 국가의 기초가 튼튼함을 의미합니다. 둘째, 백성이 많더라도 ...
