논어 해설, 논어고금주 자로편 14장 자기 삶에서 무엇이 더 가치 있는지 고민하자 1. 공자와 염자의 대화 원문: "염자가 조정에서 물러나왔다.
공자께서 '어찌 늦었느냐?'라고 물으시니, 대답하기를 '정사가 있었습니다.'
라고 하였다. 공자께서 말씀하시기를 '그 일이었구나.
만일 정사(政事)가 있었다면 비록 나를 써주지 않더라도 내가 참여하여 들었을 것이다.'라고 하셨다.
【《염철론》의 작저(作諸)】" 해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 여기서 염자가 조정에서 늦게 나온 걸 공자께서 물어보시니까 '정사 때문'이라고 답했어요. 그런데 공자께서는 '그 일이었구나' 하시면서 진짜 정사였다면 자기가 참여했을 거라고 하셨죠.
이게 무슨 뜻인가요?" 강사: "좋은 질문이에요!
염자는 공자님 제자로, 당시 노나라에서 중요한 역할을 맡고 있었어요. '조정에서 물러나왔다'는 건 공적인 일을 보고 돌아오는 상황을 말해요.
공자께서 '왜 늦었어?'라고 물으신 건, 평소보다 늦게 온 게 이상해서 이유를 캐...