정약용의 논어고금주 한글 공야장편 20장 일을 할 때는 세 번 생각한 뒤에야 행동한다 해설

정약용의 논어고금주 한글 공야장편 20장 일을 할 때는 세 번 생각한 뒤에야 행동한다 해설 강사: 자, 오늘은 공야장편 20장, “계문자가 세 번 생각한 뒤에야 행동한다”는 구절과 공자께서 “두 번만 생각해도 충분하네”라고 하신 대목을 살펴보겠습니다. 먼저 원문을 읽어볼게요.

원문 번역 계문자는 “세 번 생각한 뒤에야 행동한다”고 하였습니다. 이에 공자께서 “두 번만 생각해도 충분하네”라고 대답하셨습니다. 1) “세 번 생각한다”는 뜻 제자A: 스승님, 여기서 ‘세 번 생각한다’는 건 무슨 의미인가요?

강사: - 문자가 말한 ‘세 번 생각’은 곧 충분히 숙고한다는 뜻이에요. - ‘한 번은 사실관계 파악, 두 번은 결과 예측, 세 번은 타인의 시선 고려’ 같은 단계로, 행동 전 깊이 고민한다는 표현이죠. - 하지만 너무 오래 망설이면 오히려 실행력이 떨어집니다. 2) 공자의 “두 번만 생각해도 충분하네” 제자B: 그런데 왜 공자님은 굳이 ‘두 번’으로 줄이신 걸까요? 강사: - 공자께...