논어 해설 논어고금주 공야장편 10장 사람을 대할 때는 그의 말을 듣고 그의 행실을 살펴 보자 원문 해석 "재아가 낮잠을 잤다. 공자께서 말씀하셨다: '썩은 나무는 조각할 수 없고, 흙벽은 손질할 수 없다.
재아를 어떻게 꾸짖겠는가?' 공자께서 말씀하셨다: '처음에 나는 사람을 대할 때, 그의 말을 듣고 그의 행실을 믿었는데, 지금은 사람을 대할 때, 그의 말을 듣고 그의 행실을 살펴보게 되었다.
나에게 이러한 변화가 있었다.'" 강사와 제자 간의 대화 제자 A: "선생님, 공자께서 재아가 낮잠을 잤다고 해서 왜 그렇게 심하게 말씀하신 건가요?
낮잠 좀 잤다고 썩은 나무나 흙벽에 비유하시다니, 너무 과한 거 아닌가요?" 강사: "좋은 질문이에요.
여기서 '낮잠을 잤다'는 건 단순히 잠을 잤다는 뜻이 아니라, 당시 상황을 생각해보면 더 큰 의미가 있어요. 옛날에는 낮에 잠을 자는 게 게으름의 상징으로 보였어요.
특히 재아는 공자의 제자였으니, 학문에 열정을 쏟아야 하는 입장이었죠. 공...
