논어 해설 논어고금주 공야장편 24장 작은 거짓도 정직함을 해친다 1. 공자의 말씀 원문: “누가 ‘미생고(麋生高)’를 정직하다고 했는가?
그가 식초를 빌리려 할 때, 이웃에게 빌려서 주었다.” 해설 및 대화: 제자 A: “선생님, ‘누가 정직하다고 했는가?’
라는 도입이 궁금해요. 왜 공자께서 이런 식으로 시작하신 걸까요?”
강사: “여기서 공자께서는 ‘미생고’라는 사람의 정직함을 의심의 형태로 제시하셨어요. ‘진짜 정직한 사람이라면, 식초를 빌리러 왔을 때 자신이 쓰지 않을 텐데 왜 이웃에게 빌려줬겠냐’는 거예요.
즉, 미생고의 행동은 얼핏 보면 자기가 필요해서 빌린 것처럼 보여도, 실제로는 자기 것처럼 꾸민 거 아니냐는 비판적 시각을 담고 있죠.” 2. 공씨의 해설 원문: “미생은 성〔姓〕이고, 고는 이름이며, 노나라 사람이다.
‘숙위(孰謂)’라는 말은 실제와 이름이 서로 어긋남을 기롱하는 것이다.” 해설 및 대화: 제자 B: “‘숙위’라는 표현이 ‘누가 ~라 했는가’ 정도로만 ...