논어 해설 논어고금주 술이편 8장 분발하지 않으면 가르침을 열어주지 않는다 1. 공자의 말씀 원문: 공자께서 말씀하셨다.
“분발하지 않으면 열어주지 않고, 표현하지 않으면 일깨워 주지 않으며, 한 모퉁이를 들어 보여 주었는데 나머지 세 모퉁이로 반응하지 않으면 다시는 가르치지 않는다.” 현대어 해석: 공자께서 말씀하셨다.
“학생이 스스로 열심히 노력하지 않으면 도와주지 않고, 궁금한 걸 말로 물어보지 않으면 깨닫게 해주지 않으며, 한 가지를 가르쳐줬는데 나머지 세 가지를 스스로 알아내지 못하면 더 이상 가르치지 않는다.” 해설 및 대화: 강사: 안녕하세요, 여러분!
오늘은 논어 술이편 8장에서 공자가 학생을 가르치는 방법에 대해 이야기한 걸 함께 살펴볼게요. 공자는 이렇게 말했어요: “학생이 열심히 하지 않으면 도와주지 않고, 궁금한 걸 묻지 않으면 깨닫게 해주지 않으며, 한 가지를 알려줬는데 나머지를 스스로 못 알아내면 더 가르치지 않는다.”
이게 무슨 뜻일까요? 공자는 학생이 적...
