논어 해설 논어고금주 술이편 12장 부귀는 구할 수 있다면 비록 채찍을 잡는 낮은 벼슬이라도 내가 하겠다 공자의 말씀 원문: 공자께서 말씀하셨다. “부귀는 구할 수 있다면 비록 채찍을 잡는 낮은 벼슬이라도 내가 하겠다.
그러나 구할 수 없다면 내가 좋아하는 일을 하겠다.” 강사: 자, 오늘은 논어 술이편 12장을 같이 살펴볼게요.
공자님이 이렇게 말씀하셨어요: “부귀는 구할 수 있다면 비록 채찍을 잡는 낮은 벼슬이라도 내가 하겠다. 그러나 구할 수 없다면 내가 좋아하는 일을 하겠다.”
이게 무슨 뜻일까요? 제자 A: 부귀가 뭔가요?
강사: 부귀는 ‘부’와 ‘귀’를 합친 말이에요. ‘부’는 재물, 그러니까 돈이고, ‘귀’는 명예나 높은 지위를 뜻해요.
공자님 시대에는 벼슬을 해야만 부와 귀를 얻을 수 있었어요. 그래서 부귀를 얻을 기회가 있으면, 아무리 낮은 자리라도 하겠다고 하신 거예요.
근데 그게 안 된다면, 자기가 진짜 좋아하는 일을 하겠다는 거죠. 제자 B: 채찍을 잡는 벼슬이...
