논어 해설 논어고금주 위정편 4장 쉰 살에는 하늘의 명을 알았다 1. 공자의 말씀 원문 번역: 공자께서 말씀하셨다.
“나는 열다섯 살에 학문에 뜻을 두었고, 서른 살에 자립하였으며, 마흔 살에는 의혹되지 않았고, 쉰 살에는 하늘의 명을 알았으며, 예순 살에는 귀가 순해졌고, 일흔 살에는 마음이 하고자 하는 바를 좇아도 법도에 어긋나지 않았다.” 해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 공자께서 나이별로 이렇게 단계를 나눠서 말씀하신 이유가 뭔가요?"
강사: "좋은 질문이에요. 공자께서는 자신의 인생을 돌아보면서, 나이마다 어떤 깨달음과 성장을 이뤘는지 정리하신 거예요.
열다섯 살에는 '배워야겠다'는 꿈을 세웠고, 서른 살에는 사회에서 자기 자리를 잡았죠. 마흔 살에는 세상 이치를 깨달아서 혼란이 없어졌고, 쉰 살에는 운명이나 하늘의 뜻을 이해하게 됐어요.
예순 살에는 남의 말을 편안히 들을 수 있는 마음이 됐고, 일흔 살에는 하고 싶은 대로 해도 도덕에서 벗어나지 않는 경지에 이르렀다는...
