논어 해설 논어고금주 위정편 23장 법과 제도, 시스템이 올바르면 그 나라는 미래가 밝다 1. 공자의 말씀 원문: 자장이 여쭈었다.
“십 세 뒤의 일을 알 수 있습니까?” 공자께서 말씀하셨다.
“은나라는 하나라의 예를 그대로 따랐고, 더하거나 뺀 것이 있으니, 그것이 무엇인지 알 수 있다. 주나라는 은나라의 예를 그대로 따랐고, 더하거나 뺀 것이 있으니, 그것이 무엇인지 알 수 있다.
만약 주나라를 계승하는 자가 있다면, 비록 백 세 뒤의 일이라도 알 수 있다.” 해설 및 대화: 제자 A: 선생님, 자장이라는 제자가 "십 세 뒤의 일을 알 수 있습니까?"
라고 물었는데, 여기서 '십 세'는 10년인가요? 그리고 어떻게 미래를 알 수 있다고 하신 건지 궁금합니다.
강사: 아주 좋은 질문이에요! 여기서 '세(世)'는 단순히 10년, 20년 같은 햇수를 말하는 게 아니라, 왕조나 시대가 바뀌는 큰 단위를 의미해요.
주자라는 학자는 '왕이 성을 바꾸고 천명을 받아 다스리는 것', 즉 한 왕조...
